Beschreibung

Maso Oberkofl a San Giacomo in Valle Aurina!

La vacanza in un maso di montagna ha qualcosa di speciale. La mattina vi basterà un’occhiata al panorama che si ammira dal vostro appartamento per sentirvi in piena armonia con la natura. C’è un tale silenzio che potrete sentire il vostro cuore battere.

Mentre attendete l’alba carichi di aspettative, noi siamo già in movimento. I panini appena sfornati, le gustose uova delle nostre galline, il vasetto di marmellata o di miele fatti in casa vi attendono sulla vostra tavola. In paese c’è un negozietto ben fornito e nelle immediate vicinanze trovate ottimi ristoranti.

I bambini si divertono e imparano giocando. A loro infatti non serve una vacanza con la testa tra le nuvole, ma una vacanza che comincia nel pollaio e finisce nel fienile. Da noi ci sono tanti animali, animali da coccolare, accudire e nutrire. Qui non vige la regola guardare e non toccare, qui bisogna fare!

Non troverete concierge e camerieri in divisa, in compenso ci siamo noi!
Siete curiosi? Vi raccontiamo volentieri qualcosa in più...

Siamo Klaus e Edith, di mestiere agricoltori, con il nostro primogenito Maximilian e i nostri raggi di sole Anna e Katharina. Assieme al nonno e alla nonna gestiamo l'agriturismo Oberkofl Hof come attività secondaria da tre generazioni. Sin dai primi anni ’70 accogliamo tutti coloro che vogliono trascorrere una vacanza in un vero maso, sia che l’abbiano scelto per la prima volta o che siano ormai dei veri cultori delle ferie in agriturismo.

Ancora curiosi? Allora continuiamo!

Dovete sapere che il nostro fantastico programma di sport e avventura esaudisce qualsiasi desiderio. La nostra guida alpina abilitata Günther vi condurrà sulle più belle montagne della Valle Aurina che raggiungono i 3000 metri di quota, in completa sicurezza! Il ricordo di questa esperienza mozzafiato vi accompagnerà per tutta la vita.

Se temete che l’aria rarefatta delle cime vi dia alla testa, naturalmente abbiamo in programma per voi una piccola arrampicata o alcune escursioni guidate nella valle, adatte a tutta la famiglia.
Chi vuole risparmiare le suole delle scarpe può seguire il nostro Willi, guida abilitata di mountainbike, che potrà proporvi divertenti scampagnate con famiglia al seguito, o percorsi più impegnativi su strade sterrate o ancora tour per veri esperti. Sarà sempre Willi ad accompagnarvi in un’officina-laboratorio dove imparerete a prendervi cura della vostra bicicletta e a eseguire piccole riparazioni, come veri e propri esperti del fai da te.

E la cosa più bella di questa offerta è che è compresa nel prezzo dell’appartamento. Qui potete fare CLICK per conoscere tutti i dettagli.

Fin qui tutto bene, direte voi, ma la nostra famiglia se lo può permettere? Tranquilli – la risposta è sì! Vi mostriamo come potete risparmiare senza rinunciare a esperienze indimenticabili:

• La Premiumcard riservata ai nostri ospiti consente di usufruire liberamente e a titolo gratuito dei mezzi pubblici (autobus e treno) in tutto l’Alto Adige.
• Servitevi a volontà delle verdure del nostro orto.
• In ogni momento potete ritemprare le forze nella nostra camera delle meraviglie (sauna a infrarossi).
• Come già accennato, tutte le attività in montagna e in sella alla bicicletta proposte dai nostri professionisti di “Attivi in Valle Aurina” (Ahrntal Aktiv) per voi sono gratuite.
• Per i nostri piccoli ospiti, una volta alla settimana è previsto il racconto di una favola nel fienile.
• Evitate di acquistare bibite zuccherate, da ogni rubinetto sgorga una purissima acqua di sorgente.

Ancora scettici? Passiamo alla prossima sorpresa.

Come ben sapete, tutti quanti in vacanza vorrebbero poter dormire fino a tardi, almeno una volta. Esaudiamo anche questo desiderio. Nei mesi di luglio e agosto, a metà settimana, mettiamo in funzione il nostro piccolo carro di legno. Lo riempiamo di cose golose e portiamo i vostri bambini al limitare del bosco, per una colazione in mezzo alla natura. E voi potrete indugiare oziosamente nei nostri comodi letti, con le strutture di legno massello proveniente dal nostro bosco.

Anche nei nostri Appartamenti Benessere con vista panoramica avrete tutto ciò che desiderate. Tutti e tre gli appartamenti sono composti da più vani e dispongono di:

• 2 camere da letto separate
• Una spaziosa cucina con fornello elettrico e forno, lavastoviglie, frigorifero, tv satellitare, tostapane, macchina per il caffè e una stufa a legna che diffonde un adorabile tepore.
• Biancheria completa per cucina, camera da letto e bagno
• Bagno spazioso con doccia/WC, lavatrice e asciugacapelli
• Collegamento Internet gratuito
• Balcone esposto a sud
• Sauna con tecnologia a infrarossi nella nostra struttura
• Tutti gli spazi sono rivestiti da pannelli di legno e il pavimento delle camere da letto è rivestito in legno di larice

Ecco una breve panoramica dell’appartamento.

Appartamento benessere 83 m² n. 1

Appartamento benessere 61 m² n. 2

Appartamento benessere 64 m² n. 3

Ovviamente, siamo aperti anche in inverno!

Forse non sapevate che nel comprensorio sciistico della Valle Aurina potrete trovare tutto ciò che segue:

Skiworld Valle Aurina: I due comprensori sciistici di Klausberg e Speikboden, e gli impianti di risalita di Rio Bianco e Campo Tures, formano lo Skiworld Valle Aurina.

Un solo skipass vi dà accesso a oltre 73 chilometri di piste, mentre 23 impianti di risalita vi conducono ad altitudini comprese tra i 950 e i 2510 metri. Gli impianti di innevamento artificiale coprono tutta la superficie delle piste e danno garanzia di neve certa nello Skiworld Valle Aurina. Cosa si può volere di più?
Pista da slittino dello Speikboden: con i suoi 10 chilometri di lunghezza è la pista più lunga di tutto l’Alto Adige!

Bellissima pista da fondo, ben soleggiata, a 1600 m sul livello del mare, nel magnifico paesaggio alpino di Casere.

La piscina e sauna CASCADE a Campo Tures, un vero highlight per tutti gli ospiti della regione!

Per soli 45 euro a persona, potrete noleggiare per sei giorni un’attrezzatura da sci a tre stelle (sci da carving, scarponi e bastoni) presso il nostro partner, il negozio di attrezzature da sci Hofer di Cadipietra.

Avete altre domande? Siamo a vostra disposizione per ogni informazione e per pianificare insieme i vostri giorni di vacanza. Restiamo in attesa della vostra richiesta, non vediamo l’ora di conoscervi.

Fino ad allora, tanti cari saluti dall’agriturismo Oberkofl Hof, lontano anni luce dallo stress e dal traffico.

Klaus ed Edith con Maximilian, Anna e Katharina